Так растут наши дети

Базель осуществляет политику, ориентированную на интересы детей и семьи: власти города вкладывают значительные средства в организацию дневного присмотра за детьми в дополнение к воспитанию в семье и расширяют круг возможностей для семейного отдыха. В университетском детском госпитале дети и подростки получают оптимальное медицинское обслуживание и заботливый уход. В 2013 году ЮНЕСКО присвоило Базелю знак отличия «Муниципальное образование, ориентированное на детей»

Играющие дети в одном из парков города Базель.
В каждом городском квартале Базеля есть парк и несколько игровых площадок.

В каждом районе города есть парк и несколько игровых площадок. Кварталы с ограничением скорости движения автомобилей делают игры и перемещение на открытом воздухе безопасными. Бюро по вопросам детей отстаивает потребности детей при планировании и организации жилых районов, а также защищает права детей. А семейный абонемент дает детям и их родителям возможность на льготных условиях пользоваться плавательными бассейнами, катками, посещать зоопарк или кинотеатр. И это далеко не полный перечень мероприятий, преимуществ и льгот для семей, детей и молодежи.

Проект Baleidoskop.ch предлагает детям и их родителям разнообразные возможности, чтобы открыть для себя в Базеле много нового и интересного.

Играющие дети на одной из детских игровых площадок в Канненфельдпарке.
Карабкаться, бегать, играть в прятки, строить песочные замки, плескаться в воде, балансировать – детские игровые площадки предлагают детям оптимальное пространство для свободного движения.

Город детей

Базель осознал ту важную роль, которую политика, ориентированная на интересы детей и семьи, играет для обеспечения надежного будущего: власти города вкладывают большие средства в организацию дневного присмотра за детьми в дополнение к воспитанию в семье и расширяют круг возможностей для семейного отдыха. Администрация города и предприятия совместно работают над созданием условий работы с учетом потребностей семьи.

Организация дневного присмотра за детьми

В последние годы в городе было создано много новых детских яслей и групп продленного дня. Центр по вопросам организации дневного присмотра предоставляет места и консультирует по всем вопросам на тему дневного присмотра за детьми. Кроме того, доступны места в так называемых «дневных семьях». Многие крупные компании организовывают собственные детские ясли.

Дети и здоровье

Дети и подростки Базеля имеют отличную возможность пользоваться очень хорошим медицинским обслуживанием в детском университетском госпитале. Кроме того, в городе свободно практикуют около 60 детских врачей. Консультации по общим вопросам, связанным со здоровьем, можно получить в Консультационном центре для родителей.

Короткие и безопасные пути сообщения

Дети должны как можно раньше самостоятельно выходить на улицу в своем жилом районе. Поэтому в каждом районе Базеля есть, по крайней мере, один парк и несколько игровых площадок. На всё большем количестве улиц внутри жилых районов устанавливается ограничение скорости для автомобилей, благодаря чему дети могут чувствовать себя в большей безопасности. Членам семей всегда рады в районных консультационных пунктах.

Бюро по вопросам детей

Бюро по вопросам детей отстаивает потребности детей при планировании и организации жилых районов, а также защищает права детей и лоббирует их интересы. Дети привлекаются к участию в проектах бюро и узнают таким образом, как функционирует демократическое взаимодействие. Кроме того, бюро по вопросам детей ведет собственный календарь мероприятий, а также имеет собственное бистро, в котором дети обслуживают посетителей.

Просвещение родителей

В Базеле действуют многочисленные курсы и мероприятия, посвященные вопросам семейной жизни: обращение с плачущими младенцами, консультации по вопросам воспитания, помощь при выполнении домашних заданий, медицинские консультации и т. д. Программу курсов можно узнать в отделе по вопросам семьи и молодежи.

Семейный абонемент

Вот уже несколько лет действует так называемый семейный абонемент региона Базель. После уплаты членского взноса в размере 30 франков семья получает различные бонусы, например, льготный вход в бассейны, на катки, в зоопарк или кинотеатр. Кроме того, льготы предлагают также самые различные организации и магазины.

Консультационная служба по вопросам семьи и воспитания детей

Консультационная служба по вопросам семьи и воспитания детей оказывает помощь или терапевтические консультации в конфликтных ситуациях. Кроме того, она обеспечивает работу специальной телефонной «линии доверия» для детей.

наверх

Группа молодых людей ест мороженое на площади Барфюссерплац в городе Базель.
В Базеле на выбор молодежи предлагаются самые разнообразные возможности для проведения досуга.

Свободное время детей и подростков

Можно столько всего испытать!

Юные техники

Четыре игровые площадки для юных любителей техники предлагают детям и подросткам много свободы для творчества. Игровые устройства не установлены стационарно; под руководством группы педагогов дети самостоятельно собирают устройства, которые они хотят. Также дети могут принимать участие в составлении анимационных программ на игровой площадке. Во главу угла здесь ставится собственная инициатива. Во время летних и осенних каникул общество «Robi-Spiel-Aktionen» организовывает дневной лагерь и увлекательные недельные программы мероприятий в Базеле и окрестностях.

Юные спортсмены

К услугам детей (и их родителей) – несколько открытых и закрытых плавательных бассейнов, два искусственных катка зимой, многочисленные футбольные и баскетбольные площадки, а также множество других спортивных площадок и учреждений. При многих спортивных обществах региона, которых всего насчитывается больше сотни, действуют юниорские отделения. Модными видами спорта, такими как скейтинг и скейтбординг, можно заниматься круглый год в помещении или на улице. Полный список возможностей приведен в спортивном календаре.

Юные любители культуры

Несколько крупных музеев предлагают специальные программы с экскурсиями (на нескольких языках), тематическими вечерами и кружками. Особенно интересным для детей станет посещение таких музеев: Музей игрушек в Риэне, музей «Бумажная мельница» в Санкт-Альбан-Тале, Природно-исторический музей, музей «Fondation Beyeler» в Риэне, Музей античности, Музей культур, а также Музей Жана Тэнгли.

Юные любители театра и цирка

В Базельском театре и на других сценах региона пьесы и представления для детей ставятся не только перед Рождеством. Кроме того, Базельский детский театр круглый год ставит пьесы для детей. Также в регионе работают различные молодежные цирки, представления которых проходят преимущественно в летнее время, и в них могут принимать участие дети.

Юные любители кино

В базельских кинотеатрах показываются не только популярные широкоэкранные фильмы, целевой аудиторией которых являются дети и подростки. Специальный киноклуб занимается базовым образованием детей в области кино: в клубе «Волшебный фонарь» дети в возрасте от 6 до 11 лет посвящаются в мир кинематографа и знакомятся с серьезными работами. Родителям вход сюда закрыт.

Юные любители чтения и игр

По всему городу действуют библиотеки Общества добра и общественной пользы («GGG Stadtbibliothek Basel»), при которых работают большие мультимедийные отделения для детей и юношей, в том числе на английском и французском языках. Три игротеки предлагают те же услуги с использованием игр и игровых материалов. А Межкультурная библиотека для детей и юношества предлагает самую разнообразную детскую литературу на многих языках.

Юные любители каникул

Абонемент «Dreiland-Ferienpass», который выдается детям в возрасте от 6 до 17 лет и действует на территории трех стран во время летних каникул с июля по сентябрь, открывает детям доступ к безграничным возможностям развлечений, спорта и игр, а также образования и совершения удивительных открытий. Небольшой денежный взнос дает право на участие в более чем ста акциях в Северо-Западной Швейцарии, французском Эльзасе и немецком Бадене.

Детский городок «Kinderferienstadt»

Весной в прекрасном парке Шютценматтпарк, летом – у старой городской стены в Санкт-Альбан-Тале, осенью – около казармы в Малом Базеле – вот места сбора детского городка «Kinderferienstadt»! Здесь Базель полностью (за исключением наставников и наставниц) принадлежит детям – здесь работают кружки, проводятся цирковые мероприятия, проходит ознакомление со старинными ремеслами, а также царят спортивный задор и веселье.

«Colour Key»

Членство в обществе «Colour Key» дает парням и девушкам в возрасте от 15 до 25 лет право на участие в большом количестве программ для проведения досуга. Члены общества могут воспользоваться более чем 30 бесплатными предложениями, в том числе входом в зоопарк, музеи и на многие спортивные площадки, а также примерно 200 льготами, часто – на вход на вечеринки и концерты.

«Basler Freizeitaktion»

Общество «Colour Key» финансируется объединением «Basler Freizeitaktion», которое, в свою очередь, получает государственную поддержку. Это объединение само организовывает работу нескольких молодежных центров и районных кружков для молодежи, которые предлагают широкий выбор возможностей для активного времяпрепровождения.

наверх