Simply listen
Audios zu Gesundheitsthemen in verschiedenen Sprachen zur Förderung der Gesundheitskompetenzen und des Zugangs zu Gesundheitsinformationen.
Hintergrund
«simply listen» ist aus der Frage heraus entstanden, wie Menschen, die die Landessprachen nicht oder nicht gut verstehen und Menschen, die Schwierigkeiten haben, komplexe Texte zu verstehen am effektivsten erreicht werden können.
«simply listen» hiess zu Beginn «Basel Health Audio». Das Projekt gewann im 2022 den Jurypreis der Civic Challenge, welche die innovativsten Projekte für die Verwaltung auszeichnet.
Vorgehen
Vertretende von kulturellen Communities nehmen Audiodateien zu einem Gesundheitsthema auf. Sie teilen diese als Sprachnachricht via Messenger-Dienste oder in Gruppen auf Social Media in ihren Netzwerken. Von den Empfängerinnen und Empfängern werden die Nachrichten weitergeleitet, sodass eine grosse Personenzahl erreicht wird.
Die Audio-Dateien können auch im Beratungssetting oder als Übersetzung von Informationsmaterial eingesetzt werden.
Ziel
Das Ziel von «simply listen» ist die Gesundheitskompetenz sowie den Zugang zu Gesundheitsinformationen und damit auch die Gesundheit von allen Personengruppen langfristig und nachhaltig zu verbessern.
Themenvielfalt
- Hitze und Gesundheit
Hitzetage und Hitzewellen sind eine ernst zu nehmende Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier. Nicht alle ertragen die hohen Temperaturen gleich gut. Auf dieser Seite erhalten Sie Informationen zum Thema Hitze und Gesundheit und Tipps für einen kühlen Kopf.
- Mein Kind ist krank - Was tun?
Finden Sie heraus, wo Sie Hilfe bekommen können, wenn Ihr Kind krank ist. Ihr Kind hat Fieber oder Husten? Hier bekommen Sie Informationen, wann Sie zu einer Ärztin oder einem Arzt gehen müssen.
- Informationen zum Thema Mädchenbeschneidung / FGM
Lernen Sie, wie Sie Unterstützung bekommen können, falls Sie Angst haben, dass Sie oder Ihre Tochter beschnitten werden könnten. Oder falls Sie schon beschnitten wurden und darunter leiden. Lesen Sie die Informationen über Mädchenbeschneidung (FGM/C) für Betroffene, deren Familien und Fachleute.
- Krankenkassenversicherungen einfach erklärt
In diesen Audio-Dateien wird Ihnen das System der Krankenversicherungen und die Krankenkassenverbilligung im Kanton Basel-Stadt in verschiedenen Sprachen erklärt.