Der Regierungsrat hat in der Vergangenheit permanent auf Regelungen zur Reduktion der Lärmimmissionen aus dem Flugbetrieb am EuroAirport hingewirkt. Er wird diese Praxis auch konsequent weiterverfolgen. Angesichts der dynamischen Entwicklung des Flugverkehrs auf dem EuroAirport braucht es weitere Anstrengungen, um die Interessen an einer erfolgreichen wirtschaftlichen Nutzung mit den Schutzbedürfnissen der im Umkreis des Flughafens lebenden Bevölkerung möglichst zu vereinbaren. Dabei muss allerdings auch berücksichtigt werden, dass der EuroAirport ein gemeinsamer Flughafen der Schweiz und Frankreichs ist. Zuständig für die Abwicklung des Flugbetriebs ist die französische Flugsicherungsbehörde DGAC.

Die am EuroAirport geltenden Fluglärmbestimmungen entsprechen weitgehend denjenigen der anderen schweizerischen Landesflughäfen. Die Nachtflugordnung geht über die Regelungen an anderen Flughäfen in Frankreich oder Deutschland hinaus.