Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat, den Verein Beratungsstelle SLW, HELP! For Families für die Jahre 2002 - 2003 wie bisher mit Beiträgen in der Höhe von jährlich 800'000 Franken zu unterstützen.

Das Angebot der Sozialpädagogischen Familienbegleitung entspricht einem Bedürfnis von Familien und Behörden. Die Nutzung hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Dank diesem Angebot kann bei verschiedenen sozialen Problemsituationen eine ausserfamiliäre Unterbringung von Kindern und Jugendlichen vermieden oder verkürzt werden. Dies kann die Betroffenen entlasten und erspart dem Staat höhere Kosten.