Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat, den Stimmberechtigten die formulierte Initiative "für eine faire Einbürgerung (Sprachinitiative)" mit der Empfehlung auf Verwerfung und gleichzeitig mit der Änderung des Bürgerrechtsgesetzes als Gegenvorschlag vorzulegen. Die sprachliche Integration verfügt bisher über keine ausdrückliche Grundlage im Bürgerrechtsgesetz.

Der Regierungsrat anerkennt das Anliegen der Initiative, die sprachliche Integration im Einbürgerungsverfahren mit griffigen Kriterien zu konkretisieren. Die sprachlichen Kenntnisse sollen anhand einheitlicher Richtlinien abgeklärt und beurteilt werden. Die im Volksbegehren gestellten sprachlichen Anforderungen an die Bürgerrechtserwerbenden sind jedoch zu hoch. Zudem werden Personen mit Lern- oder Leistungsschwächen oder Behinderungen diskriminiert.

Die rechtliche Verankerung der geforderten Sprachkenntnisse soll wie in den anderen Kantonen in Gesetz und Verordnung und nicht in der Kantonsverfassung erfolgen. Diese Ansicht haben in der Vernehmlassung auch die Bürgergemeinden Basel, Riehen und Bettingen vertreten.

Die im Kantonsblatt vom 20. August 2008 publizierte Sprachinitiative ist mit 3'106 gültigen Unterschriften zustande gekommen. Der Grosse Rat hat sie am 14. April 2010 zur Berichterstattung an den Regierungsrat überwiesen.