Der beschuldigten Person wird im Rahmen der Anklage vorgeworfen, am Nachmittag des 15. Mai 2025 in einem Mehrfamilienhaus am Riehenring einen 49-jährigen Mann getötet zu haben (vgl. Medienmitteilung vom 6. Juni 2025). Die Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft hatte nach der Tat eine Sonderkommission eingesetzt. Diese konnte nach intensiven Ermittlungen den mutmasslichen Täter identifizieren. Aufgrund eines internationalen Haftbefehls wurde der Tatverdächtige in Kroatien angehalten, festgenommen und an die Schweiz ausgeliefert (vgl. Medienmitteilung vom 3. Dezember 2025). 

Mit Anklageerhebung und Überweisung des Verfahrens an das Strafgericht geht die Verfahrensleitung und die Kommunikationshoheit an dieses über. Für den Beschuldigten gilt die Unschuldsvermutung.