Im Luzernerring wird von Donnerstag, 15. Mai, 19 Uhr, bis Montag, 19. Mai 2014, 5 Uhr, von der Nordtangente bis zur Kreuzung Burgfelderstrasse der abschliessende Deckbelag in der Fahrbahn eingebaut. Der Luzernerring ist daher ab Freitag, 16. Mai 2014, 20 Uhr, bis Montag, 19. Mai 2014, 5 Uhr, in diesem Bereich komplett gesperrt. Die Nordtangentenein- und -ausfahrt ist geschlossen.Gleichzeitig wird zwischen der Burgfelderstrasse und der Sundgauerstrasse der Deckbelag in der Fahrbahn in Fahrtrichtung Hegenheimerstrasse eingebaut.

Von Montag, 19. Mai 2015, 5 Uhr, bis Dienstag, 20. Mai 2014, 5 Uhr, wird in der Gegenrichtung, also in Fahrtrichtung Flughafenstrasse, zwischen Sundgauerstrasse und Burgfelderstrasse der Deckbelag eingebaut. Dem Verkehr steht dann in diesem Abschnitt in jeder Richtung lediglich eine Fahrspur zur Verfügung.

Die signalisierte Umleitung erfolgt über die Burgfelderstrasse, die Strassburgerallee, den Kannenfeldplatz sowie die Flughafenstrasse.

Um Schleichverkehr zu vermeiden, sind die Dammerkirch-, Largitzen- und Glaserbergstrasse während der Bauzeit Sackgassen mit Zufahrt von der Flughafenstrasse und Wendeplatz vor der Burgfelderstrasse. Im Luzernerring, Abschnitt Burgfelderstrasse bis Sundgauerstrasse, wird der gesamte Verkehr jeweils einspurig im Gegenverkehr geführt.

Die Busse der Linie 36 bedienen die Haltestelle «Im Wasenboden/Bahnhof St. Johann» nicht. Die Linie 36 fährt zwischen Kannenfeldplatz und Luzernerring über die Strassburgerallee und die Burgfelderstrasse. Fahrgäste, die zur Haltestelle «Im Wasenboden/Bahnhof St. Johann» wollen, werden gebeten, die Linie 50 zu benützen. Die Haltestellen der Linie 36 werden teilweise verschoben. Die entsprechenden Hinweise bei den gewohnten Haltestellen geben Auskunft.

Fussgängerinnen und Fussgänger können die Baustelle jederzeit passieren. Velofahrerinnen und -fahrer können der bestehenden, signalisierten Umfahrungsempfehlung folgen oder ihr Velo im Baustellenbereich schieben. Im Falle von schlechtem Wetter können sich die Termine verschieben. Als Ersatztermin für den Deckbelagseinbau im Luzernerring ist die Zeit von 19. bis 24. Juni 2014 vorgesehen.

Im Wasgenring wird an der Kreuzung Blotzheimerstrasse/Wasgenring und an der Kreuzung Wasgenring/Allschwilerstrasse/Baslerstrasse von Samstag, 17. Mai, 6 Uhr, bis Montag, 19. Mai 2014, 5 Uhr, der abschliessende Deckbelag im Fahrbahnbereich eingebaut. Eine Hälfte der Fahrbahn im Wasgenring ist bei beiden Baustellen jeweils frei und der Verkehr wird in beide Richtungen durch Verkehrswachen geregelt.

Die Durchfahrt durch die Blotzheimerstrasse über den Wasgenring ist in dieser Zeit nicht möglich. Im Bereich Blotzheimerstrasse wird die Fahrt über die Nidwaldnerstrasse, Bündnerstrasse und Grienstrasse empfohlen. Die Busse der Linie 36 befahren die normale Route. Die provisorischen Haltestellen «Buschweilerweg» liegen in beiden Fahrtrichtungen auf Höhe der Liegenschaft Wasgenring 78.

Die Durchfahrt durch die Allschwilerstrasse/Baslerstrasse über den Wasgenring ist ebenfalls nicht möglich. Es gibt eine weiträumige, signalisierte Umleitung über die Gotthelfstrasse, Wanderstrasse und die Parkallee/Spitzwaldstrasse. Die provisorischen Haltestellen «Morgartenring» der Buslinie 36 liegen in beiden Fahrtrichtungen auf Höhe der Liegenschaft Morgartenring 16.

Fussgängerinnen und Fussgänger können die beiden Baustellen jederzeit passieren. Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist während des Belagseinbaus nicht möglich. Die Termine für den Einbau des Deckbelags am Wasgenring können sich wegen schlechten Wetters um eine Woche verschieben.