Das Ausfüllen einer Steuererklärung gehört normalerweise zu den unangenehmeren Pflichten eines Staatsbürgers. Muss diese Aktivität in einem fremden Land, in einem unbekannten Steuersystem und allenfalls auch noch in einer Fremdsprache erledigt werden, kann dies zu einer echten Herausforderung werden oder gar zu unüberwindbaren Schwierigkeiten führen. Oft ist dann fremde Hilfe unabdingbar. Die Steuerverwaltung Basel-Stadt hat dies erkannt und bietet - in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing - zum ersten Mal einen Informationsanlass über das baselstädtische Steuersystem in englischer Sprache an. Diese Dienstleistung wird zugezogenen, englischsprachigen Mitarbeitern von Firmen mit Sitz in Basel-Stadt sowie Personen aus der "English Community" angeboten.

Grosse Nachfrage

Das BS Taxinfo Meeting wird heute abend um 17.15 im Hotel Radisson SAS durchgeführt. Nach einer kurzen Präsentation über das baselstädtische Steuersystem wird anhand eines Musterbeispiels die Steuererklärung Seite für Seite besprochen und ausreichend Zeit zum Fragen stellen geboten. Obwohl kurzfristig organisiert, haben sich über 130 Personen ange-meldet. Dies zeigt, dass eine solche Dienstleistung für Englischsprachige eine grosse Hilfe darstellt und einer grossen Nachfrage entspricht.