Für neue Wohnungen an der Elsässerstrasse, eine Erweiterung der Primarschule Volta an der Mülhauserstrasse sowie für den Erhalt der Wohnhäuser an der Wasserstrasse sind verschiedene Planungsmassnahmen notwendig. Diese wurden nun vom Regierungsrat verabschiedet und werden dem Grossen Rat zum Beschluss vorgelegt.

Das Flussbett der Wiese soll im untersten Abschnitt zwischen Rheinmündung und Freiburgersteg mit gezielten ökologischen und wasserbaulichen Massnahmen revitalisiert werden, analog zum oberen Flussteil und der Birs. Dieses Vorhaben steht im Zusammenhang mit der Erneuerung der Konzession des Kraftwerks Kembs und den damit durch den Rückstau verursachten Beeinträchtigungen für die Wiese. Es handelt sich um eine ökologische Ausgleichsmassnahme, an welcher sich die Société Electricité de France, welche das Kraftwerk Kembs betreibt, finanziell mit CHF 2,1 Mio. beteiligt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf CHF 7 Mio. Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat deshalb die Bewilligung eines Kredits über CHF 4,9 Mio. abzüglich der Bundesbeiträge.

MIX - Die Migrationszeitung der Kantone AG BE BL BS GR SO -- Basel / 2. Mai 2012 – Verstehen und verstanden werden, sind für eine erfolgreiche Integration unabdingbar, aber noch lange nicht selbstverständlich. Aus unterschiedlichen Gründen beherrschen rund 200'000 Menschen in der Schweiz keine Landessprache. Erschwerend für den Verständigungsprozess können auch Missverständnisse sein, die auf kulturellen, sozialen oder anderen Differenzen beruhen. Interkulturell Übersetzende bauen die notwendigen Brücken. Die Migrationszeitung MIX veranschaulicht in ihrer aktuellen Ausgabe, wo interkulturelles Übersetzen notwendig ist, wo die Gefahren liegen und welche Akteure dahinter stecken.

Zeugenaufruf: Am 07.05.2012, kurz vor 12:00 Uhr, wurde ein 23-jähriger Verkäufer einer Dennerfiliale im Gellertquartier durch einen Ladendieb verletzt.

Zeugenaufruf: Am 05.05.2012, gegen 02:00 Uhr, wurde ein 15- Jähriger in der Kohlenberggasse Opfer eines Raubüberfalls. Es wurde niemand verletzt.

Ende April 2012 waren im Kanton Basel-Stadt 3'464 Arbeitslose bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) eingeschrieben, 62 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank damit von 3.6% im März 2012 auf 3.5% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg die Arbeitslosigkeit um 117 Personen (+3.5%).

Zeugenaufruf: In der Nacht vom 04. auf den 05.05.2012 kam es in der Binningerstrasse und in der Jungstrasse zu Brandfällen, bei welchen mit grosser Wahrscheinlichkeit Brandstiftung vorliegt. Personen wurden keine verletzt.

Am 10. Mai ist diesjähriger Nationaler Aktionstag Alkoholprobleme. Unter dem Motto „Und wo ist das Problem?“ soll der öffentliche Dialog zwischen Alkoholfachstellen und der breiten Bevölkerung gefördert werden. Wann wird Alkohol zum Problem? Allzu oft wird weggeschaut. Der Aktionstag will das Schweigen brechen.

Vorsicht vor Enkeltrickbetrügern: Die Staatsanwaltschaft warnt erneut vor Enkeltrickbetrügern.

Wie seit vielen Jahren pflanzt die Stadtgärtnerei an einem ausgewählten Standort einen „Baum des Jahres“. Jahresbaum 2012 ist die Europäische Lärche (Larix decidua). Sie ist eine der wenigen Nadelbäume, welche ihre Nadeln im Herbst abwerfen. Zudem werden ihr nach neuesten Untersuchungen überdurchschnittliche Luftverbesserungsqualitäten in Städten zugesprochen. Seit heute steht auf dem Areal des Bruderholzschulhauses an der Fritz Hauser-Strasse eine Lärche.

Yes we Care. Care-Arrangements in Basel-Stadt. Vernissage der Porträt-Broschüre vom 9. Mai -- Täglich und in jeder Nacht, in jeder Minute wird irgendwo ein Kind gewickelt, ein kranker Mensch umgelagert oder für einen betagten Menschen die Wohnung geputzt. Wir wissen zwar viel über Stresssituationen von Managern, doch wir kennen die Situation von Menschen, die Care-Arbeit verrichten praktisch nicht. Aus diesem Grund hat die Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern eine Porträt-Studie in Auftrag gegeben, welche die Betreuung von Kindern, Betagten und Menschen mit einer Behinderung, die Pflege von Kranken und die damit verbundenen Haushaltsarbeiten ins Zentrum stellt.

In den letzten Tagen und Wochen und nach Schulung der Bootsführer hat die Kantonspolizei ihr neues Polizeiboot und ein topmodernes Mehrzweckboot in Betrieb genommen. Auch die Berufsfeuerwehr verfügt über ein neues und schnelles Mehrzweckboot. Die drei Schiffe wurden heute Donnerstag im Rahmen einer schlichten Feier beim Dreiländereck ordentlich und nach alter Tradition getauft. Dem Taufakt folgte eine Flottenparade aller im Dienst stehenden Schiffe der Basler Blaulichtorganisationen zusammen mit den Booten der Partnerorganisationen aus der ganzen Region. Zahlreiche Schaulustige verfolgten von der Mittleren Brücke aus und vom Rheinufer her das eindrückliche Spektakel.

An bis zu 80 Kreuzungen in Basel werden die Vortrittsverhältnisse geändert. Anstelle der bisherigen «Kein Vortritt»-Regelung für den beschränkten Gegenverkehr in Einbahnstrassen wird neu Rechtsvortritt eingeführt. Davon profitiert der Velo-/Mofaverkehr.

Medienmitteilung der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft und des Erziehungsdepartements Basel-Stadt -- Am Mittwoch, 9. Mai 2012, führen 14 Kantone (AG, BE, BL, BS, FR, GE, JU, NE, SH, SO, VD, VS, ZG, ZH) und das Fürstentum Liechtenstein mit 23 Privatradios den vierten interkantonalen Lehrstellentag durch. Im Fokus stehen Themen rund um die Berufsbildung. Unter dem Motto «Berufsbildung als Chance» wollen die beteiligten Kantone mit Unterstützung der Privatradios für die Berufsbildung sensibilisieren.

Die zugunsten der Universität Basel und der Eidg. Technischen Hochschule Zürich geplante Konzentration aller Life Science-Bereiche auf dem ehemaligen Schällemätteli-Areal basiert auf einem Bebauungsplan, der in diesen Tagen öffentlich aufgelegt wird. Kernstück der künftigen Bebauung des Areals wird das neue Biozentrum neben dem Universitätskinderspital beider Basel.

Zeugenaufruf: Am 02.05.2012, gegen 07:40 Uhr, wurde eine 13- jährige Jugendliche, welche sich auf dem Weg zur Schule befand, in der Burgfelderstrasse von zwei Unbekannten bedroht und tätlich angegangen.

Zeugenaufruf: Am 29.04.2012, gegen 0400 Uhr, wurde bei der Dreirosenbrücke eine junge Frau von einem Unbekannten sexuell angegriffen. Dabei wurde sie leicht verletzt.

Zeugenaufruf: Am 27.04.2012, gegen 2200 Uhr, wurde in der Erlenmattstrasse ein 49- jähriger Mann Opfer eines Raubüberfalls.

Am 28.04.2012, 0915 Uhr, wurde ein Mann von einem von Zürich herkommenden Zug, welcher auf Gleis 9 in den Bahnhof einfuhr, überfahren.

Dem Grossen Rat liegen für die Mai-Sitzung so wenige Geschäfte vor, dass der zweite Sitzungstag im Voraus gestrichen worden ist. Auf der Tagesordnung finden sich Ersatzrichterwahlen, ein Investitionsantrag und drei Petitionen.

Am 27.04.2012, kurz nach 1200 Uhr, kam es bei einer Baustelle an der Malzgasse zu einem Arbeitsunfall, bei welchem ein 42- jähriger Mann schwer verletzt wurde.

Der Basler Regierungsrat gratuliert Xherdan Shaqiri zur Auszeichnung mit dem Prix Diaspora. Der Fussballer des FC Basel und der Schweizer Nationalmannschaft mit kosovarischen Wurzeln wurde am Donnerstagabend in Bern für seine Verdienste um den Kosovo geehrt.

100 Jahre Vermessung Schweiz: Grund genug für das Grundbuch- und Vermessungsamt Basel-Stadt (GVA), im Rahmen einer Ausstellung im Lichthof des Bau- und Verkehrsdepartementes ab 26. April und eines grossen Events vom 12. Mai 2012 auf dem Barfüsserplatz der Bevölkerung aufzuzeigen, welchen Alltagsnutzen die vom GVA geführten Register der Grundstücks- und Bodeninformationen haben. Herzstück des Ausstellung im Lichthof und auf dem Barfüsserplatz ist ein begehbarer Stadtplan, welcher auf einer Fläche von 8x12 Meter einen Kantonsausschnitt von 4x6 Kilometer im Massstab 1:500 zeigt.

Das Gebäudeprogramm des Bundes senkt die Beitragssätze um 25 Prozent und fördert Fenster nur noch bei gleichzeitiger Sanierung der Fassaden. Die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft führen die bisherigen Förderbedingungen mit kantonalen Mitteln fort.